Da für die Ausstellung die biometrischen Daten erfasst werden müssen, kann die neue biometrische Identitätskarte nicht beim Einwohneramt der Gemeinde beantragt werden. Dies gilt auch für das Kombiangebot (Pass und Identitätskarte). Die biometrische Identitätskarte kann ausschliesslich bei den kantonalen AusweisstellenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. in St. Gallen oder in Sargans beantragt werden. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Antragstellung finden Sie unter www.schweizerpass.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Die biometrische Identitätskarte garantiert, dass Schweizer Bürgerinnen und Bürger auch langfristig ohne Einschränkung innerhalb der EU reisen können. Ihre nicht-biometrische Identitätskarte ist bis zum aufgedruckten Ablaufdatum gültig und kann weiterhin für Reisen verwendet werden, sofern das Zielland diese akzeptiert und keine zusätzlichen Anforderungen stellt.

Schweizer Bürgerinnen und Bürger können weiterhin zwischen einer biometrischen und einer nicht-biometrischen Identitätskarte wählen. Beide Varianten sehen optisch gleich aus. Auch die Gebühren bleiben unverändert: CHF 70.– für Erwachsene und CHF 35.– für Kinder.
 

Welche ID soll ich wählen?

Für Personen, die innerhalb der EU reisen, empfiehlt der Bund die biometrische Identitätskarte. Wird die Identitätskarte ausschliesslich als Ausweisdokument innerhalb der Schweiz benötigt, ist die nicht-biometrische Identitätskarte ausreichend. Diese kann weiterhin auf dem Einwohneramt beantragt werden (Details siehe hier).
 

elektronische Identität (eID)

Die e-ID soll voraussichtlich im Jahr 2027 eingeführt werden. Sie ist kein Reisedokument, sondern ein kostenloser, digitaler Identitätsnachweis, der die physische Identitätskarte ergänzt. Die e-ID wird vom Bund ausgestellt und ermöglicht es, die eigene Identität beispielsweise bei Online-Dienstleistungen von Behörden oder Unternehmen digital nachzuweisen. Sie wird über die App «swiyu Wallet» auf dem Mobiltelefon verfügbar sein.
 

Noch Fragen?

Bei Fragen zu diesen Themen wenden Sie sich bitte an die Einwohnerdienste der Gemeinde (Tel. Nr. 055 286 15 05, E-Mail: einwohneramt@eschenbach.ch) oder an die Ausweisstelle St. GallenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. (Tel. Nr. 058 229 36 31).